Présidée par le député Dieter Widmer (PBD, Wanzwil), la commission a préavisé
la planification des soins 2011-2014 selon la loi sur les soins hospitaliers (LSH). Le rapport de l'exécutif fait état des prestations que le système de santé fournit actuellement à la population dans les domaines des soins aigus somatiques, de la réadaptation, de la psychiatrie et du sauvetage, recense celles qu'il devra fournir à l'avenir et évalue les besoins futurs en termes de personnel de santé. C'est sur cette base que le gouvernement a fixé les objectifs et stratégies pour garantir des soins de qualité à la population. La planification des soins sert en outre de fondement à l'élaboration de la liste des hôpitaux.
